tiistai 9. maaliskuuta 2010

Tervetuloa! Welcome!

Hei lukijat! Tervetuloa seuraamaan uudistunutta blogiamme! Vanhat blogitekstit ovat hyvässä tallessa ja niihin voi tutustua oikeasta reunasta löytyvän makeeblogi vol.1.0 -linkin takaa. Uutta blogia kannattaa seurata ahkerasti, sillä päivittelemme tänne entistä useammin tietoa tulevista tapahtumista, kuulumisia, kilpailuja ja kaikkea, mitä mieleemme juolahtaa :) Roskapostia -nimiset päivitykset esittelevät asiakkailta saatuja ilahduttavia materiaalilähetyksiä, joita saamme aina aika ajoin. Toisen roska on toisen aarre, eikös se niin mene!

Blogi aloittaa toimintansa myös englanninkielisenä, sillä ulkomaiset jälleenmyyjämme sekä ystävämme ovat ilmaisseet halukkuutensa seurata blogia. Viimeisin mukava näkeminen tapahtui Helsingin Wanhassa satamassa, kun törmäsimme japanilaiseen Kaoriin, Kirpputorin jälleenmyyjään. Kaori oli viettämässä tuttua viikonmittaista lomaansa Suomessa tavaten samalla kädentaitajia, joiden tuotteita hänen liikkeessään myydään. Kaori vieraili viime kesänä 0.7 designin Jennin kanssa myös Hämeenlinnassa, josta kerromme lisää seuraavassa postauksessa!

ps. Uusien sivujen lanseeraus on nurkan takana, stay tuned!


***

Hey you! Welcome to follow our new blog! From this day on we start to write our blog both in finnish and in english - this is for our sweet english-speaking resellers and customers. :) Our blog is about up coming exhibitons, trade shows, competitions, news and greetíngs from Finland.

Last weekend we had our very first trade show at Wanha satama's Handmade exhibition in Helsinki. We had the honor to get to known with Kaori, one of our japanese reseller. It was so nice to meet you Kaori! And for people to know, she visited us in Hämeenlinna last summer. So the next blog post is up: "The very first Handmade Exhibition in Helsinki with a sweet girl from Japan".

ps. New websites launching soon! Stay tuned!


1 kommentti:

  1. MOI!

    It was really nice to meet you at the messut.
    Your cute products are getting lots of attention in Japan, and I am so happy to be part of it.
    Give my best regards to your mon and the younger sis!

    kaori @ kirpputori

    VastaaPoista